Kako jo je latinska dediščina te ustanoviteljice navdušila za uvedbo nege kože

V Beauty Roots Bustle klepeta z različnimi ustvarjalci v lepotni industriji o tem, kako je njihova dediščina vplivala na njihova podjetja in rutino. Tukaj Giovanna Campagna govori o ritualih nege kože, ki jih je pobrala od svojih kolumbijskih sorodnikov, in domačih sestavinah, ki jih predstavlja v svoji lepotni blagovni znamki Joaquina Botánica.

Ko je Giovanna Campagna delala v modi, je vodila agencijo, ki je odkrila in lansirala latinskoameriške talente na mednarodni trg – nekaj, kar je ona, napol Kolumbijka, ugotovila kot vznemirljiv način, da se poveže s svojimi koreninami. Nato je leta 2019 ugotovila, da bi se morala tovrstna pozornost znamke dogajati tudi v lepotni industriji. To razsvetljenje pripisuje kot katalizator njene linije za nego kože, Botanična Joaquina , ki se je uradno začela januarja 2021 in je hitro dosegla kultni status.

Latinska Amerika ima to neverjetno globoko lepotno kulturo, ki je v ZDA še niso uporabljali ali jo v celoti videli, pravi Campagna, ki je odraščal in redno potoval med New Yorkom in Kolumbijo. Je tudi najbolj raznolika regija na svetu in je dom najrazličnejših sestavin, ki so zelo močne pri negi kože, kot sta papaja in avokado, skupaj s superživili iz Amazonije, ki se že tisočletja uporabljajo v avtohtonih skupnostih.

Da bi z novim potrošnikom delila zelene rastline in domače obrede svoje dediščine, je Campagna razvila formule za nego kože, ki bi – teoretično – prinesle sijaj, ki ga opazi, ko obišče svojo domovino. Pogosto razmišljam o tem, kako je moja koža najlepša, ko sem nekje, kot je Kolumbija – nekje res tropsko in toplo, pravi. Vlažen zrak samo blaži vašo kožo, nahranjeni ste s soncem in svežim sadjem in prav vse to daje vaši koži ta sijaj. Želel sem narediti izdelke, ki to poustvarjajo.

Za Campagno je Latinx lepota več kot le bogate naravne sestavine regije – to je tudi način za njo, da premosti dva svetova, v katerih je odraščala. V življenju sem vedno rad delil to, kar nenehno odkrivam [v Kolumbiji] s svetom tukaj, pravi Bustle. Zelo sem navdušen nad tem, da bom predstavil to novo perspektivo.

Spodaj Campagna pripoveduje Bustle o kolumbijskem pristopu k lepoti in o tem, kako izdelki Joaquine Botánice zagotavljajo sijaj, ki se je pravkar vrnil s plaže.

Zame je moja koža vedno najlepša, ko sem v toplem tropskem podnebju, kot je Kolumbija. Zato vedno poskušam ustvariti formule, ki vam bodo dale sijočo, sijočo kožo, kjer koli že ste.

Kako ljudje v Kolumbiji pristopajo k lepoti?

kakšna je igra marco polo

Ena stvar, ki je resnično osrednja, je doslednost. To je vsakodnevni ali tedenski ritual za ženske, da opravijo svojo rutino za nego kože, si uredijo nohte in lase – obstaja ta ponos, da skrbiš zase, kar prispeva k elegantnemu staranju in videzu. Dekleta že zelo mlada začnejo delati maske za obraz doma, nohte pa si bodo uredila z mamo pri 8 letih. Na drugi strani pa je enako: moja velika teta je umrla, ko je bila stara 104 let, in vsak dan si je uredila pričesko, rutino nege kože, si nadela šminko in šla v trgovino. Obstaja ta pristop, da ne glede na to, kako mlad ali koliko si star, moraš vedno uživati ​​v svoji lepoti in biti ponosen na vse, kar imaš.

Bi rekli, da obstaja povezava z duševnim zdravjem?

Da, vsekakor. Po eni strani je to tako, kot o lepoti razmišljamo kot o skrbi za sebe. Je nekaj, zaradi česar se počutite pomlajeni in spočiti, tudi skozi proces razvajanja. Po drugi strani pa mi je všeč ta stavek v španščini, ki ohlapno pomeni: grdih žensk ni, le nenavadna lepota. Všeč mi je, da to pomeni, da je vsak edinstveno lep, lepotni rituali pa lahko vaše lastnosti še bolj zasijejo.

Kateri je vaš prvi lepotni spomin?

Moja babica je vsak večer za spanje nosila te bombažne rokavice. V bistvu se je penila na res gosto kremo, nato pa si je nataknila rokavice, ker je želela, da so njene roke videti mladostne in mehke. Tudi ta majhen ritual je bil ravno ta ideja, da se razvajate – tako prijetno in tolažljivo je, da to počnete zvečer.

top devet instagram 2016

Kako je sicer vaša dediščina vplivala na izdelke, ki jih ustvarjate?

Blagovna znamka je poimenovana po moji praprababici, ki je leta 1875 odprla eno prvih lekarn v Caliju v Kolumbiji. Njen mož je bil zdravnik in je pripravljal vsa zdravila, vendar je umrl, ko je bil zelo mlad, zato je prevzel posel. Res me je navdihnila njena zgodba v smislu ženskega podjetništva.

Naše olje in esencija Joaquina Botánica Glow Oil & Essence predstavljata jedro moje rutine nege kože. Poleg teh obožujem obrtne predmete iz naravnih materialov, kot je ta tkana škatla za shranjevanje bombaža in drugih nujnih stvari na moji nečimrnosti.

Katere so nekatere od vaših najljubših latinskoameriških lepotnih sestavin?

Ena sestavina, nad katero sem zelo navdušena, je cacay olje . Našega je v Kolumbiji izdelal neverjeten dobavitelj, ki pogozdi dele Amazonije in ustvarja delovna mesta za ogrožene skupnosti. Ima eno najvišjih naravno prisotnih ravni vitamin A , ki je naravni retinol in ima 50 % več vitamina E kot arganovo olje. Poleg tega ima množico omega in je znano, da zdravi kožo in izboljša brazgotine.

camu camu je super sadje iz Amazona, ki je v obeh naših izdelkih. Je eno od dveh ali treh [sadev z] najvišjo vsebnostjo vitamina C katere koli naravne sestavine in že tisočletja ga uporabljajo avtohtone skupnosti po vsej Amazoniji in različnih državah. Olje pasijonke uravnoteži, ker dejansko dokazano pomaga zmanjšati proizvodnjo sebuma v koži . Še ena, ki jo je vredno omeniti, je v našem bistvu iz katerih izvirajo peptidi sacha inchi , ki je super sadje, ki so ga nekoč dejansko uporabljali kot valuto pri Špancih, da je tako dragoceno zaradi svojih zdravilnih zdravilnih lastnosti in lastnosti za glajenje kože.

Kaj ste najbolj veseli, da boste prinesli v industrijo nege kože?

Nisem videl prestižne blagovne znamke za nego kože, ki bi govoril o tem, kaj vse lahko ponudi Latinska Amerika, zato sem se res počutila vlečeno, da sem jo ustvarila. Mislim, da je res razburljivo imeti blagovne znamke, ki prikazujejo edinstveno ponudbo različnih delov sveta, Latinska Amerika pa je še posebej bogata s tradicijo in sestavinami.

Navedene študije:

De Azevedo, W. (2020). Fizikalno-kemijska karakterizacija, profil maščobnih kislin, antioksidativna aktivnost in antibakterijski potencial cacay olja, kokosovega olja in cacay masla. PLoS One. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7188257/

Maruki-Uchida, H. (2018). Učinek izvlečka semen pasijonke, bogatega s piceatanolom, na kožo žensk: randomizirano, s placebom nadzorovano, dvojno slepo preskušanje. J Nutr Sci Vitaminol. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29491276/