'Lak za lase v živo!' Nadaljuje tradicijo kastinga

Od leta 2013 je NBC svoj glasbeni koncert v živo prevedel v decembrsko tradicijo, ki se je gledalci veselijo vsako leto - in v sredo zvečerLak za lase v živo!ni nobena izjema. Oddaja nadaljuje tudi drugo časovno spoštovano tradicijo samega muzikala: vlogo Edne Turnblad igra moški - Harvey Fierstein ponovi lik, ki ga je igral v brodvejski različici in za katerega je dobil Tonyja. Toda zakaj mamo Tracy vedno igra moškiLak za lasein ne ženska? Izvor te izbire za igralsko zasedbo je mogoče najti v originalnem filmu John Waters iz leta 1988Lak za laseki se je vse začelo.

V glasbenem filmu iz 80-ih je drag izvajalka in pogosta Watersova sodelavka Divine odigrala vlogo sramežljive mame Edne Turnblad pri Ricki Lake's Tracy. Ko je bil film prilagojen za Broadway in premiera leta 2002, je Fierstein na avdiciji zmagal vlogo za broadwaysko produkcijo z Watersovim blagoslovomZagovornikleta 2002 je bila izbrana igralska zasedba, za katero se je zdelo, da utrjuje tradicijo Edne, ki jo igra moški. 'Od trenutka, ko so ponudili vlogo, sem to vedel Edna ni bila vlečna vloga , «Je zapisal FiersteinPlakatleta 2003. 'Medtem ko sem se poklonil temu čudovitemu izvajalcu (Divine), sem si moral ustvariti Edno.'

kako popraviti kožico

Toda Waters je pisal vRaznolikostleta 2007, v katerega niti on ni prepričan kako se je začela tradicija . 'Edna Turnblad ni vlečna kraljica,' je režiser zapisal v publikaciji. 'Moški so postali tradicija, da jo igrajo, tako kot pri Petru Panu, kjer jo vedno igra ženska. Zakaj, ne vem. To mu daje prednost. ' Po navedbahZagovornik Baton Rougevendar ni nobenega določenega pravila Edna mora igrati moški .New York Timesje poročal, da je to rekel režiser Broadwaye Jack Jack O'Brien Edna je 'ženski lik čigar DNK ... zahteva, da jo igra moški - kozmično nasprotje Petra Pana. '

Tradicija se je nadaljevala z igralci, kot so Michael McKean, Bruce Vilanch, Blake Hammond in George Wendt, ki so igrali Edna na Broadwayu. V filmski različici 2007Lak za lase, John Travolta je prevzel vlogo, kar je bila nalogaMastigralec je jemal zelo resno, je povedalNew York Times. 'Nisem hotel, da bi bilo' John Travolta igra Edna, 'je dejal za časopis leta 2007.' To ni zanimivo. To je moralo biti nekaj, s čimer lahko grem do konca, izginim, tako kot v vlogi Billa ClintonaPrimarne barveali vVročina v soboto zvečer. '

kaj obleči pod kapo in obleko

Filmsko različico iz leta 2007 sta producirala Craig Zadan in Neil Meron, ki sta tudi izvršna producenta NBC-jevLak za lase v živo!Leta 2007 jeChicago Tribuneporočal, da je Meron dejal, da je Travolta igrala kot Edna, da bi lahko nadaljevala tradicija muzikala , ki se je nadaljevalo leta kasneje v različici muzikala NBC v živo.

Čeprav bi bila ta izbira igralcev lahko problematična, odvisno od tega, kako je lik upodobljen, in Newsweekdvomil, ali je že po naravi mizogin ,Lak za lase v živo!zdi se, da je to bolj tradicija. In glede na svojo zgodovino z vlogo je bil Fierstein dobra izbira za igranje Edne v muzikalu NBC.

Slike: Trae Patton, Colleen Hayes / NBC