Razčlenimo tega mrzlega sokola in sceno za konec zimskega vojaka
Spojlerji naprej Sokol in zimski vojak5. epizoda. Sokol in zimski vojak5. epizoda konča s težavo scena po kreditih . J ohn Walker, ki je bil nedavno odpuščen s svojega nastopa kot kapitan Amerika zaradi umora moškega v prejšnji epizodi, je viden, kako vari nov ščit. Za delček sekunde, preden zagledamo Johna, slišimo, kako tolče. Skoraj spominja na ustvarjanje Iron Mana Tonyja Starka, kar je odmevalo vEndgamekrediti. A to vsekakor napoveduje nekaj bolj zloveščega.
Za začetek se zdi, da je John maščevalni. Svoje stare vojaške medalje kuje na ščit, potem ko je vladi povedal v začetku epizode, da sem svoje življenje posvetil vašim mandatom. Vedno sem naredil samo tisto, kar si zahteval od mene, kar si mi rekel, da moram biti in za kar si me usposobil. V njegovem delovnem prostoru je mogoče opaziti tudi fotografijo njega in Lemarja, ki očitno spodbuja njegovo nasilno željo po maščevanju. Morda bi prepričal Lemarjevo družino, da je moški, ki ga je umoril, Lemarjev morilec, vendar ve Karli, pravi krivec, je še vedno tam zunaj. Tudi on verjetno ne bi imel nič proti temu, da bi se znova boril proti Samu in Buckyju.
Po njegovem delu kot kapitana Amerike v stripih, John Walker postane ameriški agent — Marvel je opisal kot sodelavca Maščevalnikov, katerega samozadovoljen, abraziven odnos je odtujil njegove soigralce. Johnovo sceno po filmih bi torej lahko razlagali kot, da se nagiba k novi identiteti ameriškega agenta zdaj, ko je Sam vzel nazaj ščit in bo verjetno postal Stotnik Amerika. Vendar pa je v stripih ameriškega agenta imenovala Komisija in je delal z Maščevalci v uradni funkciji; v oddaji se zdi, da je John lopov. Svetle barve, pobarvane s pršilom na njegovem improviziranem ščitu, dajejo videz, kot da poskuša posneti kopijo Captain America, v nasprotju s črnim, rdečim in belim videzom Ameriškega agenta v stripih. To sledi tudi Johnovemu vztrajanju, dvakrat, da je še vedno Kapitan Amerika - enkrat Samu, preden ga skoraj ubije, in enkrat vladnim uradnikom, ki ga odpustijo. Zaenkrat se še ne zanima, da bi se odrekel naslovu, zato morda oddaja pripravlja obračun Stotnika Amerike proti Stotniku Amerike v finalu (in ne smešnega potovanja skozi čas, ki smo ga videli vEndgame).
Marvel Studios/posnetek zaslona
Johnov projekt še dodatno zapleta presenetljivo pojavljanje novega lika v začetku epizode: Kontessa Valentina Allegra de Fontaine, ki jo igra Julia Louis-Dreyfus. Val pove Johnu, da ga je jemanje seruma naredilo zelo, zelo dragocenega za nekatere ljudi. V stripih je po Marvelovem mnenju trojna agentka, ki je podobno povezana s Hydro in Nickom Furyjem, zato je treba še videti, koliko ji je mogoče zaupati (v tem trenutku je morda celo skrivnostna Power Broker). Kakor koli že, ona je močna oseba, ki meni, da je bilo Johnovo nasilje upravičeno, in ga potencialno želi uporabiti kot orožje - čeprav ga prepušča, da si sam naredi svoje orodje.